راهنمای سفر به هونشو غربی

هونشو غربی که با نام چوگوکو به معنای «کشور میانی» نیز شناخته می‌شود، در مرکز کشور ژاپن قرار دارد و جز اولین سکونتگاه‌های این کشور در کیوشو و شهر امپراتوری کیوتو قرار داشت. این منطقه از نظر جغرافیایی به دو ناحیه مجزا تقسیم شده است. سواحل جنوبی San’yō که صنایع سنگین آسیب دیده است، اما با دریای دلربای داخلی هم مرز است، در حالی که ساحل ناهموار و کم جمعیت شمالی San’in دارای چند شهر کوچک لذت بخش و مناظر به طور کلی بکر است. سواحل جنوبی با خطوط شینکانسن، خدمات راه‌آهن محلی خوب و بزرگراه‌ها آسان است، در حالی که سواحل شمالی برای سفر با وسایل نقلیه عمومی برنامه‌ریزی بیشتری می‌طلبد، اما به راحتی این تلاش را جبران می‌کند. در این مقاله از بخش گردشگری مجله اینترنتی وبگردون به معرفی هونشو غربی از کشور ژاپن می پردازیم.

 

اگرچه غرب هونشو از نظر تاریخی غنی است، با تپه‌های تدفین در هر دو سواحل که قدمت آن به قرن اول بازمی‌گردد، رویدادی معاصر است که بیشتر بازدیدکنندگان را به این منطقه می‌آورد. در میانه راه در امتداد ساحل San’yō، هیروشیما، محل اولین حمله بمب اتمی و بزرگترین شهر منطقه، جایی است که می‌خواهید در مسیر یا از کیوشو توقف کنید. در انتهای شرقی ساحل San’yō، Okayama یکی از معروف ترین باغ های ژاپن به نام Kōrakuen را دارد و پایگاه خوبی برای بازدید از شهر زیبای حفاظت شده دوره ادو کوراشیکی یا پروژه هنری جزیره در Inujima است. همانطور که در امتداد ساحل به سمت غرب می‌روید، یکی از گنجینه های هیروشیما کن، دهکده ماهیگیری بی انتها Tomonoura با مناظر باشکوهش در سراسر دریای داخلی است. بندر اونومیچی، درست در شمال، همچنین نقطه پرش شیمانامی کایدو یا جاده دریایی است که هونشو را از طریق مجموعه ای از پل ها و جزایر خیره کننده به ایماباری در شیکوکو متصل می‌کند و جزیره آرام ایکوچی را به هم متصل می‌کند. جیما در مسیر

تنها جزیره ای از دریای داخلی که نباید از دست بدهید، میاجیما است، درست در غرب هیروشیما و محل معبد باستانی Itsukushima-jinja. در ساحل جنوبی Yamaguchi-ken همسایه، مکث کنید تا پل زیبای Kintai-kyō در Iwakuni و منظره تماشایی در سراسر تنگه Kanmon باریک به کیوشو از Hino-yama در بندر Shimonoseki، در نوک Honshū را تحسین کنید. در داخل کشور، نقاط برجسته پایتخت کوچک استان، یاماگوچی، یک بتکده چشمگیر و کلاسیک صخره و باغ خزه ذن است.

در شرق در امتداد ساحل اغلب متروکه San’in، شهر قلعه قدیمی Hagi دارای مجموعه ای زیبا از خانه های سامورایی و معابد جوی است. شاید زیباتر از آن، تسووانو، شهر قلعه کوچک دیگری است که در دره ای آرام در داخل کشور، در شرق شیمانه کن قرار دارد. این استان مرکز هشت میلیون خدای شینتو ژاپن است که اعتقاد بر این است که هر ساله در ماه نوامبر در زیارتگاه باستانی ایزومو تایشا، در نزدیکی پایتخت جذاب ماتسوه جمع می‌شوند. ماتسوه تنها برج قلعه اصلی منطقه و همچنین خانه‌های قدیمی سامورایی و موزه‌های جالب را دارد. در همسایگی Tottori-ken، کوه دایسن، مرتفع‌ترین قله در منطقه چوگوکو، با پیاده‌روی عالی در تابستان و اسکی در زمستان را خواهید یافت.

اگر فقط چند روز فرصت دارید، سعی کنید کوراشیکی و ماتسوه و همچنین هیروشیما و میاجیما را انتخاب کنید. در عرض چند هفته، می‌توانید از هر دو سواحل دور بزنید و بیشتر نقاط برجسته منطقه را ببینید.

 

 

فوکویاما

 

حدود 65 کیلومتری غرب اوکایاما در امتداد ساحل صنعتی سانیو، شهر قلعه قدیمی فوکویاما (福山) قرار دارد که اکنون شهر صنعتی کلیدی منطقه بینگو هیروشیما-کن و نقطه پرش برای شهر ساحلی دوست داشتنی تومونورا است.

 

 

 

 

 

 

 

ایکوچی-جیما

 

در میان مجمع الجزایر Geiyo که دریای داخلی بین اونومیچی و ساحل شمال غربی شیکوکو را مسدود کرده است، IKUCHI-JIMA (生口島) و ŌMI-SHIMA (大三島) هر دو ارزش بازدید را دارند. از بین این دو، Ikuchi-jima مکانی برای اقامت است و بهترین جاذبه‌ها از جمله Kōsan-ji، یک مجموعه معبد خیره‌کننده و کالیدوسکوپیک و موزه هنری نفیس Hirayama Ikuo را دارد. باغ‌های مرکبات آفتاب‌زده آن، هر تابستان گردشگران زیادی را به سواحل پر از نخل‌هایش، به‌ویژه ساحل عظیم Sunset Beach در ساحل غربی، جذب می‌کند. این جزیره را می‌توان به راحتی با دوچرخه در یک روز گشت، مانند جزیره Kōne-shima، که با پل به محل سکونت اصلی ایکوچی-جیما، Setoda (瀬戸田) در ساحل شمال غربی جزیره متصل می‌شود. در اطراف جزیره، مراقب چهارده مجسمه عجیب و غریب معاصر در فضای باز باشید، از جمله یک ساکسیفون غول‌پیکر و مجموعه‌ای از سطل‌های زرد، که بخشی از پروژه هنر مدرن «دوسالانه» ایکوچی-جیما را تشکیل می‌دهند.

در حالی که بخشی از لذت بازدید از این جزایر، قایق سواری در آنجا است، شما همچنین می‌توانید با اتوبوس یا دوچرخه از Onomichi در امتداد Shimanami Kaidō به Ikuchi-jima بروید. هر دو جزیره به بهترین وجه با دوچرخه کاوش می‌شوند.

موزه هنر هیرایاما ایکوئو

 

 

بالا بردن گنجینه‌های کوسان جی نیاز به کمی کار دارد، اما موزه هنر هیرایاما ایکوئو (平山郁夫美術館)، در مجاورت گالری هنری معبد، آن را با کالیبر هنری برتر تحت الشعاع قرار می‌دهد. هیرایاما ایکوئو (1930-2009) در ستودا به دنیا آمد و دانش‌آموز دبیرستانی در هیروشیما بود که هنگام انفجار بمب – نقاشی معروف او هولوکاست در هیروشیما را می‌توان در موزه هنر هیروشیما مشاهده کرد. او علیرغم سفر به سراسر جهان و مشهور شدن به خاطر مجموعه نقاشی‌هایش در جاده ابریشم، پیوسته برای الهام گرفتن به دریای داخلی بازمی‌گشت. هیرایاما از تکنیک نقاشی سنتی ژاپنی برای بوم‌های غول‌پیکر خود استفاده می‌کرد و خیلی سریع با رنگ‌هایی که به سرعت خشک می‌شد کار می‌کرد – ضربه‌های قلموی سریع حاصل به نقاشی‌های تمام‌شده کیفیتی رویایی متمایز می‌دهد. از آنجا که رنگ مخصوص (iwaenogu) مورد نیاز برای این روش بسیار کمتر از رنگ روغن انعطاف پذیر است و سریعتر خشک می‌شود، هر تصویر دارای سری طرح های آماده سازی خود است. این طرح‌های تمام اندازه برای نقاشی نهایی به نام اوشیتازو شناخته می‌شوند و این موزه شامل طرح‌های بسیاری از مشهورترین آثار هیرایاما، و همچنین نقاشی‌های اصلی و آبرنگ است.

پس از موزه هیرایاما، می‌توانید با پیاده روی تا قله تپه پشت ستودا، منظره ای را ببینید که یکی از زیباترین نقاشی های این هنرمند را الهام گرفته است. پارک کوچکی در اینجا مشرف به بتکده جذاب سه طبقه کوجوجی است که از درختان کاج زیر بیرون می‌آید، با سقف‌های کاشی‌کاری رنگی روستا و جزایر دریای داخلی.

 

 

 

کوسان جی

 

خیابانی با ردیفی از فروشگاه هدایا مستقیماً از اسکله، درست در غرب کشتی ستودا، به ورودی شکوهمند معروف ترین جاذبه ایکوچی-جیما منتهی می‌شود – مجتمع معبد تکنیکال کوسان-جی (耕三寺)، که سازنده لوله های فولادی Kanemoto است. کوزو که بیشتر ثروت خود را از تجارت اسلحه به دست آورد. هنگامی که مادرش درگذشت، کانموتو بی‌حرم تصمیم گرفت به افتخار او معبدی بسازد، بنابراین یک کشیش را از معبد نیشی-هونگان-جی در کیوتو خرید و نام معبدی از لیگ کوچک، کوسان-جی، در نیگاتا را به خود اختصاص داد. او از شرکت خود استعفا داد، موهایش را بلند کرد، نام خود را به کوسانجی کوزو تغییر داد و شروع به طراحی نقشه‌هایی برای کوسان جی جدید – مجموعه‌ای از کپی‌هایی از باشکوه‌ترین نمونه‌های ساختمان‌های معابد ژاپنی – کرد که شامل حدود ده تالار، سه تالار است. برج ها، چهار دروازه، یک غار زیرزمینی و مجسمه ای عظیم از کنون، الهه رحمت. اگرچه بسیاری از بازآفرینی‌ها کوچک‌تر از نسخه‌های اصلی هستند، کانموتو در مورد جزئیات هیچ گوشه‌ای را کوتاه نمی‌کند، حتی تزیینات خود را نیز اضافه می‌کند – معروف‌ترین آن به نسخه فوق‌العاده‌ای از Yōmei-mon از Tōshō-gō-gō Nikko’s به کوسان جی لقب نیشی نیکو، «نیکوی غرب» داده شد.

دروازه ورودی از یکی از کاخ امپراتوری کیوتو الگوبرداری شده است. در سمت راست ساختمان اصلی معبد ورودی Senbutsudō (“غار هزار بودا”) و دره جهنم است. یک گذرگاه زیرزمینی از کنار تابلوهای مینیاتوری می‌گذرد که وحشت لعنت را نشان می‌دهد و به دنبال آن رستاخیز یک میزبان بهشتی بودا. سپس راه خود را به سمت بالا بپیچید تا از زیر نگاه زیبای مجسمه 15 متری کانن بیرون بیایید. از اینجا می‌توانید به تپه امید بروید، مجموعه‌ای از مجسمه‌های مرمری مدرن غیر معمول با نام‌هایی مانند «شعله آینده» و «مرحله لاک پشت نجیب».

بتکده پنج طبقه کوسان جی، که از بتکده مورو جی در نارا الگوبرداری شده است، آخرین محل استراحت مادر محبوب کانموتو است که خانه تعطیلاتش، چوسیکاکو (潮聲閣) درست در کنار خروجی قرار دارد (در ورودی گنجانده شده است). معبد). این خانه ترکیبی جذاب از سبک های غربی و سنتی است، دو اتاق از آن ها دارای پانل های نقاشی شده زیبایی بر روی سقف خود هستند و مدلی شبیه بودا از خانم کانموتو در یکی از طاقچه ها استراحت می‌کند. روبروی محل سکونت مادر، گالری هنری کوسان جی قرار دارد، ساختمانی ساده که در آن نقاشی‌ها و مجسمه‌های عمدتاً مذهبی نمایش داده می‌شود.

 

 

دریای داخلی

 

“آنها به زیبایی از این دریای محافظت شده و بدون طوفان برمی‌خیزند، گویی تازه بیرون آمده اند، سواحل، اسکله ها، بندرگاه هایشان دست نخورده است… به هر کجا که بچرخد، منظره ای وسیع و آرام وجود دارد، یک جزیره پشت دیگری، و هر شکل نرمی در حال ذوب شدن است. بعد تا اینکه آخرین طرح کم نور در فاصله گم شود.”

دونالد ریچی، دریای داخلی ، 1971.

بهبود توصیف عالی ریچی از دریای داخلی (Seto Naikai) دشوار است و علیرغم ترس وی از خراب شدن همه چیز در عجله ژاپن به قرن بیست و یکم، این پانورامای گرانبها به طرز قابل توجهی تغییر نکرده است. این دریا که در کنار جزایر هونشو، کیوشو و شیکوکو قرار دارد و بیش از سه هزار جزیره دیگر پر شده است، یکی از جواهرات دیدنی ژاپن است که اغلب از نظر زیبایی به دریای اژه تشبیه می‌شود.

اکنون چندین جزیره با پل‌ها و کشتی‌های سریع به سرزمین اصلی متصل شده‌اند که از انزوا و جذابیت آن‌ها کاسته است، اما در بسیاری دیگر از سرعت آرام‌تر زندگی و کمبود نسبی بلای امروزی شگفت‌زده خواهید شد. بهترین جزایر برای رفتن به ناوشیما، اینوجیما، ایکوچی-جیما، اومی-شیما، میاجیما و شودو-شیما هستند که همگی به دلیل فضای آرام و مناظر زیبای خود محبوب هستند.

اگر وقت معطل کردن ندارید، یک سفر با قایق در سراسر دریا یا رفتن به نقطه‌ای دیدنی مانند Washū-zan یا Yashima را برای تماشای جزایر در نظر بگیرید. همچنین سفرهای دریایی متعددی برای گشت و گذار وجود دارد، اگرچه این سفرها برای آنچه ارائه می‌دهند گران هستند. بهتر است برنامه سفر خود را با استفاده از خدمات کشتی جداگانه تنظیم کنید.

ایواکونی

 

 

با حرکت به سمت جنوب در امتداد ساحل از میاجیما، به زودی از مرز به آخرین استان هونشو، یاماگوچی کن، عبور خواهید کرد. اولین جایی که می‌توان به طور خلاصه مکث کرد، شهر قلعه‌ای قدیمی و دلپذیر IWAKUNI (岩国)، در 40 کیلومتری جنوب غربی هیروشیما و محل قرارگیری یک پایگاه نظامی آمریکایی، و همچنین یکی از سه پل برتر ژاپن، خانه‌های پراکنده سامورایی‌ها و یک موزه نسبتاً جالب است. ; همچنین یکی از بهترین مکان‌های کشور برای تماشای تمرین باستانی ماهیگیری باکلان است.

عملیات ایواکونی

اگر تصمیم دارید شب بمانید، ارزان‌ترین گزینه خوابگاه جوانان ایواکونی است (خوابگاه جوانان ایواکونی؛ تخت خوابگاه 2835 ین برای هر نفر)، در گوشه آرام جنوب غربی پارک، ده دقیقه پیاده روی از ایستگاه اتوبوس کنار پل. اتاق‌های سبک ژاپنی را با تلویزیون به اشتراک گذاشته است. بهترین ریوکان شیراتام ریوکان زیبا (ریوکان رام سفید؛ 40000-30001 ین) است، با اتاق‌هایی مشرف به پل؛ حتی اگر توانایی مالی برای اقامت ندارید، سعی کنید برای ناهار بروید. هتل Iwakuni Kokusai Kanko (هتل Iwakuni Kokusai Kanko؛ ¥ 20,001-30,000) در دو طرف رودخانه شعبه دارد.

چندین گزینه برای غذا خوردن در سمت شرقی پل وجود دارد. غذاهای محلی ماهی، مانند Iwakuni-zushi، یک بلوک برنج سرکه شده با تکه‌هایی از ماهی و سبزیجات پخته شده را در Yoshida امتحان کنید، که درست فراتر از چند مغازه عتیقه فروشی جالب منتهی به Kintai-kyō قرار دارد. کیکو، روبروی ایستگاه تله‌کابین، منوهای تصویری از مجموعه‌های ایواکونی-زوشی و رنکون سرخ شده (ریشه نیلوفر آبی)، یکی دیگر از غذاهای ویژه منطقه‌ای دارد. در تابستان حتماً ayu را امتحان کنید، ماهی شیرینی که توسط باکلان ها صید می‌شود و در بسیاری از رستوران های نزدیک پل موجود است. در غیر این صورت یک پیک نیک ببندید و از آن در پارک لذت ببرید.

ماتسوه

MATSUE (松江)، مرکز استانی جذاب Shimane-ken، در 180 کیلومتری شرق Tsuwano، و یکی از برجسته‌ترین سواحل San’in، در نوار زمینی بین تالاب‌های Nakaumi و Shinji-ko قرار دارد. اگرچه مناظر اصلی شهر – یکی از معدود قلعه های اصلی ژاپن، ماتسوه جو، منطقه ای از اقامتگاه های سامورایی ها و موزه و خانه زمانی نویسنده مهاجر قرن نوزدهم، لافکادیو هرن – به قدری در کنار هم قرار گرفته اند که به راحتی می‌توان همه آنها را شناسایی کرد. در نیم روز دیده می‌شود، ارزش آن را دارد که اینجا درنگ کنید. دریاچه‌ها، رودخانه‌ها و خندق قلعه به این شهر مدرن فضایی آرام‌بخش و کم‌رنگ ونیزی می‌بخشد و هنوز هم می‌توان نگاهی اجمالی به ژاپن قدیمی که یک قرن پیش هرن را مسحور کرده بود، مانند ماهی‌گیرانی که تورهای خود را در شینجی کو می‌ریختند یا برانگیختند، تماشا کرد. بستر دریاچه با قطب ها، در جستجوی صدف.

همچنین در منطقه اطراف ماتسوه چیزهای زیادی برای دیدن وجود دارد، از جمله مناظر خیره کننده در موزه هنر آداچی، زیارتگاه ها و تپه های دفن در فودوکی-نو-اوکا، و ایزومو تایشا، یکی از مهم ترین زیارتگاه های ژاپن، خانه تعطیلات شینتو. پانتئون خدایان، و دلیل اینکه ماتسوه توسط هرن “شهر اصلی استان خدایان” لقب گرفت. در حدود 130 کیلومتری شرق ماتسوه، کوه دایسن، مجموعه ای از استراحتگاه های چشمه آب گرم در اطراف کورایوشی و تپه های شنی ساحلی در اطراف پایتخت همنام استان توتوری، همگی مناظر خیره کننده ای را ارائه می‌دهند.

موزه هنر آداچی

زمانی که در ماتسوه هستید، سفر به موزه هنر خیره‌کننده آداچی (足立美術館) را در 20 کیلومتری شرق شهر در نزدیکی روستای یاسوگی، در مسیر یوناگو از دست ندهید. مجموعه بزرگ آثار هنری ژاپنی، از سال 1870 تا امروز، شامل شاهکارهای یوکویاما تایکان و اومورا شوئن است. باغ های اطراف نیز بسیار زیبا هستند و 43000 متر مربع مساحت دارند.

موسس موزه، آداچی زنکو، باغبان مشتاقی بود و اشتیاق او به هنر در مناظر زیبایی که گالری‌ها را در بر می‌گیرد و در هر لحظه توجه شما را به خود می‌دزدد، خود را نشان می‌دهد. موزه به گونه ای طراحی شده است که وقتی در اطراف حرکت می‌کنید، مناظر باغ منظره خشک، باغ شن سفید و کاج، باغ خزه و باغ حوض مانند طومارهای تصویری زنده به نظر می‌رسند که از طریق پنجره هایی که به دقت قرار داده شده مشاهده می‌شوند. تعدادی از باغ‌ها چایخانه‌های سنتی دارند که می‌توانید ماچا و شیرینی (از 1500 ین) در آنجا ببرید. Juryū-an کپی یک چایخانه در کاخ امپراتوری سابق، Katsura Rikyū، در کیوتو است و به باغی آرام پوشیده از خزه می‌نگرد. در Juraku-an کوچکتر، به بازدیدکنندگان یک کاسه چای سبز ساخته شده با آب جوشانده شده در یک کتری طلای خالص، که گفته می‌شود به طول عمر کمک می‌کند، سرو می‌شود. دو کافی شاپ موجود در موزه جوی کمتری دارند اما ارزان‌تر هستند و مناظر به همان اندازه زیبا هستند.

اینجا به خودت وقت زیادی بده، چون وقتی خودت را از باغ ها دور کردی، خود هنر هم بد نیست. این موزه دارای بزرگترین مجموعه نقاشی های یوکویاما تایکان است که نقاشی های ظریف جوهری و صفحه های رنگی عمیق آن استانداردهای هنر مدرن ژاپنی را تعیین می‌کند. همچنین بخشی در مورد هنر کیچ از کتاب‌های کودکان و یک سالن سرامیک شامل آثار کاوای کانجیرو – یک سفال‌گر برجسته محلی که به طور فعال در جنبش مینگی (هنر عامیانه) که توسط یاناگی سوتسو آغاز شده بود – و Kitaōji Rosanjin، سفالگر و آشپزی که قطعات آن برای تکمیل و تقویت غذای سرو شده روی آنها طراحی شده است.

لافکادیو هرن

در هوای صبح، جذابیتی غیرقابل بیان است، خنکی با خنکای بهار ژاپنی و امواج باد از مخروط برفی فوجی…

– لافکادیو هرن، اولین روز من در شرق

روزنامه‌نگار لافکادیو هرن توسط ژاپن طلسم شد و در بین تمام نویسندگان مهاجر از همه بیشتر مورد احترام ژاپنی‌هاست. کتاب‌های او، از جمله اجمالی از ژاپن ناآشنا و کوایدان، که توسط ماتسو به‌عنوان پسر خوانده تجلیل می‌شود، کتاب‌های کلاسیک به حساب می‌آیند.

هرن فرزند یک رابط پرشور اما محکوم به فنا بین یک جراح ارتش انگلیس و ایرلند و یک دختر یونانی است و نامش را برگرفته از جزیره یونانی لفکادا که در 27 ژوئن 1850 در آن به دنیا آمد، در دوبلین بزرگ شد، یکی از معاصران برام استوکر. و اسکار وایلد یک تصادف در حیاط مدرسه در سال 1866 او را برای همیشه از ناحیه چشم چپ نابینا کرد و در سال 1869 هرن جوان و بی پول تصمیم گرفت که ثروت خود را در ایالات متحده به شانس بیاورد. در طول چهارده سال بعد، هرن به عنوان گزارشگر و نویسنده در سینسیناتی، نیواورلئان و جزیره مارتینیک در غرب هند (جایی که اولین رمان خود را به نام چیتا نوشت)، با ازدواج کوتاهی با یک دختر آفریقایی-آمریکایی در امتداد این جزیره کار کرد. مسیر.

هرن در 4 آوریل 1890 توسط ماهنامه هارپر مأمور شده بود تا در مورد ژاپن بنویسد. این پست آموزشی، هرن را به ماتسوئه آورد، جایی که با کویزومی ستسو، دختر یک خانواده فقیر سامورایی آشنا شد و با او ازدواج کرد.

هرن با خوشحالی در ماتسوه می‌ماند، اما هوای سرد زمستان او را بیمار کرد و در سال 1891 آنها به جنوب به کوماموتو، در کیوشو، نزدیکتر به بستگان ستسو نقل مکان کردند. این زوج صاحب چهار فرزند شدند و در سال 1896 نام کویزومی یاکومو (هشت ابر) را برگزید و تابعیت ژاپنی را به دست آورد. در آغاز قرن، رمان ها و مقالات هرن به موفقیت بزرگی دست یافتند. او تدریس در دانشگاه معتبر Waseda توکیو را آغاز کرده بود و برای ایراد یک سری سخنرانی در دانشگاه لندن و ایالات متحده دعوت شد. اما، در 30 سپتامبر 1904، هرن در سن 54 سالگی دچار یک سری حملات قلبی شد و درگذشت. سنگ قبر او در گورستان زوشیگایا در نزدیکی ایکبوکورو در توکیو، او را مردی با ایمان، شبیه به گل بی آلایشی که مانند هشت ابر برافراشته شکوفا می‌شود، معرفی می‌کند که در عمارت روشنایی حق ساکن است.

کتاب‌های هرن به زیبایی و رمز و راز ژاپن قدیم می‌آیند، چیزی که او معتقد بود ارزش ثبت آن را دارد، زیرا به نظر می‌رسید در مدرن‌سازی بی‌وقفه سال‌های اولیه میجی به سرعت در حال ناپدید شدن است.

کوه دایزن

مسیرهای راه آهن و جاده اصلی در امتداد ساحل شرق ماتسوه به استان همسایه توتوری کن و از شهر صنعتی غیر جالب یوناگو (米子) می‌گذرد. قطارهای اوکایاما در خط JR Hakubi در اینجا خاتمه می‌یابند. یوناگو دروازه ورود به کوه دایسن (大山)، در ارتفاع ۱۷۱۱ متری بلندترین کوه در منطقه چوگوکو، و خانه جنگل‌های راش زیبا و معابد باستانی است.

دایزن دارای بزرگترین پیست اسکی در غرب ژاپن است و از نوامبر تا آوریل شاهد بارش برف سنگین است. همچنین به خاطر جشنواره یخ و برف Daisen که طی سه روز در پایان ژانویه برگزار می‌شود، با آتش‌بازی‌هایی که آسمان شب را روشن می‌کند و نمایش شگفت‌انگیزی از مجسمه‌های یخی، شناخته می‌شود. با چند دقیقه پیاده روی به سمت شرق از ایستگاه اتوبوس، غرفه اطلاعات توریستی دارای نقشه های زیادی از منطقه است و کارکنان می‌توانند به رزرو محل اقامت کمک کنند.

 

 

اوکایاما

دلیل اصلی توقف در پایتخت Okayama-ken، OKAYAMA (岡山)، در 730 کیلومتری غرب توکیو، این است که پاهای خود را در باغ معروف آن، Kōrakuen، دراز کنید، که یکی از سه باغ برتر ژاپن محسوب می‌شود. قلعه Okayama-jō که اطراف آن شهر در دوره ادو توسعه یافت، مشرف به آن است، اما به غیر از موزه جذاب Okayama Orient، چیز دیگری در این شهر مدرن قابل توجه نیست.

اوکایاما همچنین مرکز حمل و نقل برای سفر به جاذبه های اطراف است. کوراشیکی دارای یک محفظه به خوبی حفظ شده از خانه های تجاری قدیمی و کانال های زیبا است. از آنجا می‌توانید به سمت تاکاهاشی بروید تا بلندترین قلعه ژاپن، Bitchū Matsuyama را کشف کنید و از بالای کوه آن بر فراز شهری از معابد قدیمی به پایین نگاه کنید. برای تماشای منظره‌ای تماشایی از دریای داخلی و پل ستو اوهاشی، به سمت کوه Washū-zan در نوک جنوبی استان بروید، در حالی که قطعاتی از تاریخ باستانی این منطقه را می‌توانید در امتداد مسیر دوچرخه‌سواری دشت کیبی مشاهده کنید. تپه‌های قبر قرن پنجم و معابد و زیارتگاه‌های روستایی.

 

 

جاده دوچرخه دشت کیبی

جاده دوچرخه کیبی دشت 15 دقیقه ای (吉備路サイクリングロード) که از اوکایاما یا کوراشیکی قابل دسترسی است، راهی لذت بخش برای دیدن منطقه ای از حومه شهر مملو از دفن ها، زیارتگاه ها و معابد باستانی است. این مسیر که از ایستگاه Bizen-Ichinomiya در شرق تا ایستگاه سوجا در غرب ادامه دارد، حدود چهار ساعت دوچرخه‌سواری یا یک روز کامل برای پیاده‌روی طول می‌کشد. دوچرخه‌ها را می‌توان در هر ایستگاه کرایه کرد (200 ین در ساعت، یا 1000 ین در روز) و در انتهای دیگر آن را تحویل داد.

در قرن چهارم این منطقه که به نام کیبی نو کونی شناخته می‌شود، مرکز تمدن اولیه ژاپن بود. لردها در تپه های غول پیکر سوراخ کلیدی به نام کوفون دفن شدند که یکی از آنها را می‌توان در طول مسیر دوچرخه سواری بازدید کرد. با شروع از ایستگاه Bizen-Ichinomiya (備前一宮駅)، سه توقف از Okayama در خط JR Kibi، از مسیرها عبور کرده و مسیر دوچرخه سواری را به Kibitsuhiko-jinja دنبال کنید، زیارتگاهی معمولی در کنار یک حوض که فقط به دلیل فانوس سنگی عظیمش قابل توجه است. از بزرگترین در ژاپن در حدود 300 متری جنوب غربی، کیبیتسو-جینجا (吉備津神社) بسیار چشمگیرتر قرار دارد که مربوط به سال 1425 است و به کیبیتسو-نو-میکوتو، شاهزاده شجاعی که به عنوان الهام بخش افسانه موموتارو، پسری که از خانه بیرون آمد، تقدیم شده است. مرکز هلوی غول پیکری که توسط همسر یک کشاورز بی فرزند از رودخانه نجات یافته است. این زیارتگاه در دامنه کوه ناکا قرار دارد و دارای یک محراب بیرونی با سقفی باشکوه با شیروانی های دوقلو است.

چندین کیلومتر دورتر از غرب، تسوکوریاما-کوفون (造山古墳)، تپه‌ای است که در قرن پنجم به شکل مشخصه سوراخ کلید ساخته شده است (فقط از هوا واقعاً قابل درک است). این تپه درختی در میان مزارع برنج با 350 متر طول و 30 متر در بلندترین نقطه، چهارمین کوفون بزرگ ژاپن است. در حدود 1 کیلومتری شرق اینجا مجموعه‌ای از مناظر، از جمله سنگ‌های بنیاد Bitchū Kokubun-niji، صومعه قرن هشتمی، تپه تپه‌ای دیگر و بتکده پنج طبقه Bitchū Kokubun-ji (備中国分寺) وجود دارد، معبدی که قدمت دارد. قرن هفدهم

چند کیلومتر دیگر تا ایستگاه قطار سوجا (総社) فاصله است، از آنجا می‌توانید به اوکایاما یا کوراشیکی برگردید. قبل از حرکت، Iyama Hōfuku-ji (井山宝福寺)، یک معبد زیبای بودایی ذن، در ۱ کیلومتری شمال ایستگاه سوجا در امتداد مسیری که خط راه‌آهن را دنبال می‌کند، ببینید. هنرمند مشهور و باغبان منظره سسشو تویو (1420-1506) در اینجا به عنوان کشیش آموزش دید.

کوجیما و ستو اوهاشی

در حدود 25 کیلومتری جنوب اوکایاما، کوجیما (児島)، با مراکز خرید گسترده و جاده‌های تازه ساخته شده، از زمان افتتاح در سال 1988 12.3 کیلومتر طول Seto Ōhashi (瀬戸大橋)، مجموعه‌ای از شش پل و چهار پل، رونق گرفت. از جزیره ای به جزیره دیگر از دریای داخلی به شیکوکو می پرید. یکی از به یاد ماندنی ترین راه ها برای مشاهده این شگفتی مهندسی این است که یک تور 45 دقیقه ای با قایق از اسکله گشت و گذار بلافاصله در شرق ایستگاه کوجیما داشته باشید.

اگر ترجیح می‌دهید Seto Ōhashi و جزایر را از خشکی تماشا کنید، در 4 کیلومتری جنوب کوجیما به Washū-zan (鷲羽山) بروید، تپه‌ای به ارتفاع 134 متر که در دریای داخلی قرار دارد. اتوبوس های معمولی از ایستگاه کوجیما به سمت نقطه دیدبانی حرکت می‌کنند. در اتوبوس از دهکده ماهیگیری Shimotsui و Washū-zan Highland که یک شهربازی نامرغوب است، بمانید و در پارکینگ در کنار نقطه دید رسمی پیاده شوید. از اینجا می‌توانید به قله Washū-zan صعود کنید و یکی از باشکوه‌ترین مناظر چشم‌انداز ژاپن را تماشا کنید. اگر وقت دارید، در Shimotsui توقف کنید و موزه جالب Mukashi Shimotsui Kaisendonya (むかし下津井回船問屋)، موزه زندگی ماهیگیران را بررسی کنید، و در خیابان‌های قدیمی پرسه بزنید، ویرانه‌های قلعه، چاه‌های سرپوشیده را ببینید قایق هایی که با آب شیرین و معبد Gion-jinja ذخیره شده اند.

در کوجیما، موزه پل (瀬戸大橋記念館)، پانزده دقیقه پیاده روی در غرب ایستگاه قطار، جاذبه‌ای غیرعادی است که مدل‌هایی از پل‌های سراسر جهان را به نمایش می‌گذارد. در واقع می‌توانید از روی ساختمان موزه طاق‌دار، با الهام از یک تایکو باشی (پل درام) قدم بزنید و از پارک کوچک روی جاده که شامل یازده پل مینیاتوری سرگرم‌کننده است، یک میدان شطرنج مانند تزئین شده با مجسمه‌های نقره‌ای عجیب و غریب (ظاهراً نماد فصل‌ها) لذت ببرید. ) و مدلی از موتور بخار معروف استفنسون، موشک. در داخل موزه، چشم بلافاصله به سقف کشیده می‌شود که با نقاشی دیواری پر جنب و جوش از هنرمندان دوره گرد، صنعتگران، بازرگانان و کشیشان دوره ادو نقاشی شده است.

Kōrakuen

جاذبه ستاره ای اوکایاما، Kōrakuen (後楽園) در سال 1686 توسط لرد Ikeda Tsunamasa تاسیس شد. این باغ محوطه سازی شده به دلیل چمن های وسیع و سرسبزش که در طراحی باغ ژاپنی بسیار غیرمعمول است، قابل توجه است. در غیر این صورت، تمام عناصر سنتی، از جمله چایخانه ها، دریاچه های مصنوعی، جزایر و تپه ها وجود دارند و نگهدارنده سیاه Okayama-jō به زیبایی در مناظر گنجانده شده است. صدای نفخ عجیبی که هنگام ورود به باغ می‌شنوید از دسته ای از جرثقیل های کاکل قرمز در قفس می‌آید. خوشبختانه، Kōrakuen به اندازه‌ای بزرگ است که می‌تواند انواع جمعیت‌هایی را که باغ‌های معروف دیگر، مانند Kenroku-en در کانازاوا و Ritsurin-kōen در تاکاماتسو را سیل می‌کنند، جذب کند.

سفال در ایمبه

فقط عاشقان اختصاصی سرامیک می‌خواهند در IMBE (伊部)، 30 کیلومتری شرق اوکایاما و خانه Bizen-yaki، قدیمی‌ترین روش ژاپنی برای ساخت سفال، که بیش از هزار سال پیش در اینجا توسعه یافته، بمانند. رنگ خاکی و بافت متمایز سرامیک بدون استفاده از لعاب با پختن در کوره‌های با سوخت چوب به دست می‌آید که دودکش‌های آجری آن‌ها را در اطراف ایستگاه ایمبه می‌بینید. در کنار ایستگاه یک پیشخوان اطلاعات توریستی (9 صبح تا 6 بعد از ظهر؛ سه شنبه تعطیل) وجود دارد، که می‌توانید یک بروشور انگلیسی در مورد Bizen-yaki بردارید و مسیرهای موزه های سفال محلی را دریافت کنید، بهترین آنها موزه هنرهای سنتی و معاصر سفال بیزن است. 9.30 صبح تا 4.30 بعد از ظهر؛ تعطیل دوشنبه)، در بلوک بتنی خاکستری بلافاصله در شمال ایستگاه. نمونه‌های قدیمی و جدید سرامیک‌ها را به نمایش می‌گذارد و نمای کلی از سبک و پیشرفت سفال ارائه می‌دهد. کوره‌های زیادی با مغازه‌های متصل وجود دارد که می‌توانید در آن‌ها بچرخید، و در برخی استودیوهایی وجود دارد که می‌توانید حباب‌های گلی خود را با قیمت حدود 3000 ین مجسمه سازی کنید. سپس آن را شلیک کرده و به خانه شما ارسال می‌شود (برای تحویل به خارج از کشور باید هزینه اضافی بپردازید). راحت‌ترین مکان برای امتحان کردن توان خود در ساخت سفال، مرکز سفال سنتی Bizen-yaki، در طبقه سوم ایستگاه ایمبه است، جایی که کارگاه‌های آموزشی هر آخر هفته و روزهای تعطیل برگزار می‌شود.

تاکاهاشی

تاکاهاشی (高梁) در حدود 40 کیلومتری شمال غربی اوکایاما، در دامنه‌های رشته کوهی که غرب هونشو را تقسیم می‌کند، یک شهر قلعه کوچک و جذاب است. با وجود ساختمان‌ها و معابد زیبای قدیمی در منطقه ایشیبیا-چو فوروساتو مورا («دهکده زادگاه»)، تعداد کمی از بازدیدکنندگان به اینجا سفر می‌کنند، نامی که تصاویری از ژاپن دیرینه را تداعی می‌کند. به جز پیاده روی شیب دار تا قلعه – مرتفع ترین ژاپن – همه جاهای دیدنی تاکاهاشی در فاصله چند قدمی ایستگاه Bitchū Takahashi قرار دارند و می‌توان آن را در نیم روز طی کرد. پیدا کردن راه خود ساده است، زیرا تعداد زیادی علائم جهت به زبان انگلیسی وجود دارد.

 

 

 

شیمونوسکی

بیشتر مسافران از بندر شیمونوسکی در منتهی الیه جنوبی هونشو، 65 کیلومتری غرب یاماگوچی، در سریع ترین زمان ممکن در مسیر کیوشو یا پوسان در کره جنوبی با کشتی روزانه عبور می کنند. با این حال، این شهر بی تکلف خالی از جاذبه نیست. کانال باریک کانمون، که هونشو را از کیوشو جدا می‌کند، از هینو یاما، پارک کوهستانی که بر فراز بندر قرار دارد، بهتر دیده می‌شود. این کانال صحنه نبرد دانورا، درگیری قاطع بین طایرا و میناموتو در سال 1185 بود و معبد رنگارنگ Akama-jingū به تایرا شکست خورده اختصاص دارد. اگر وقت کافی دارید، سفر کوتاهی را به شهر همسایه چوفو، با خانه‌ها و خیابان‌های سامورایی‌ها، معابد خواب‌آلود و باغ دوست‌داشتنی انجام دهید.

فوگو

شیمونوسکی از نقش خود به عنوان مرکز فوگو در ژاپن لذت می‌برد، ماهی بالقوه کشنده یا گلوبفیش، که الهام‌بخش بسیاری از مجسمه‌های محلی و سوغاتی‌هایی از ماهی‌های سیخدار و بادکنکی شکل است. در شیمونوسکی به نام فوکو، همنام با شخصیت ثروت و ثروت، به منظور جذب شانس و خوشبختی شناخته می‌شود. حدود نیمی از کل صید ملی (3000 تن در سال) از Haedomari، بازار اصلی فوگو، در نوک جزیره Hiko-shima، حدود 3 کیلومتری غرب ایستگاه Shimonoseki می گذرد.

با کوبیدن برش های نیمه شفاف ماهی که عملا بی مزه هستند، ممکن است تعجب کنید که این همه هیاهو برای چیست؟ با این حال، وجود تترودوتوکسین – سمی کشنده‌تر از سیانید پتاسیم – که در تخمدان‌ها، کبد و چند اندام داخلی فوگو یافت می‌شود، که این ماجراجویی آشپزی را خطرناک و جذاب می‌کند. سرآشپزهای فوگو قبل از اینکه بتوانند مجوز دولتی برای تهیه ماهی دریافت کنند، تا هفت سال را آموزش می‌بینند. با این حال، تعداد کمی از مردم جان خود را از دست می‌دهند، که معروف‌ترین آنها باندو میتسوگورو بازیگر کابوکی است – یک گنج ملی – که پس از ضیافت ماهی کره زمین در ژانویه 1975 در کیوتو مرده بود.

 

 

تسووانو

در حدود 80 کیلومتری شرق هاگی، در استان همسایه شیمان کن، شهر قلعه قدیمی‌تر و حتی زیباتر TSUWANO (津和野) قرار دارد. این شهر کوچک دیگری است که در زیر سایه آتشفشان خاموش شده به ارتفاع 908 متر، آئونو-یاما، که هر پاییز مه‌ها در اطراف آن می‌چرخند، شهر کوچک دیگری است که خود را «کیوتوی کوچک» معرفی می‌کند.

ابتدا به خیابان های قدیمی Tonomachi (殿町)، جنوب شرقی ایستگاه بروید. در انتهای شمالی گذرگاه اصلی عابر پیاده، Tonomachi-dōri، در موزه کوچک هنر Katsushika Hokusai (葛飾北斎美術館) مکث کنید تا مجموعه‌ای زیبا از چاپ‌های چوبی، تصاویر و نقاشی‌های هنرمند معروف Hokusika-Hokusa-Katsushika Hokusai-Katsushika-Hokusa.

خیابان های تونوماچی با کانال های باریک و پر از ماهی کپور همسایه است. ماهی ها (که بیش از ده به یک نفر از جمعیت نه هزار نفری شهرک هستند) در ابتدا به عنوان مواد غذایی اضطراری در صورت قحطی پرورش داده شدند. رونق این شهر که زاده صلح و حکومت روشنگرانه توسط دایمیو محلی است، از ساختمان های زیبا مشهود است. مراقب آبجوسازی‌ها و مغازه‌هایی باشید که شیرینی‌های سنتی می‌فروشند، از جمله جنجی ماکی، اسفنجی نرم پر از خمیر شیرین لوبیا قرمز.

مناره خاکستری کلیسای کاتولیک که در سال 1931 ساخته شده است، در پشت دیوارهای سفید و کاشی‌کاری‌شده به راحتی دیده می‌شود که ترکیبی از پنجره‌های شیشه‌ای رنگی و یک ارگ با کف‌پوش تاتامی است. علاوه بر این، در نزدیکی سواحل تسووانو-کاوا، یوروکان (養老館)، مدرسه سابق سامورایی‌های جوان قرار دارد که اکنون شامل یک موزه هنرهای عامیانه بی‌نظیر است.

یک انحراف کوتاه در سراسر Tsuwano-gawa انجام دهید و به موزه دو موریجوکو (杜塾美術館) بروید، یک خانه مزرعه بازسازی شده با باغ‌های شن‌ریزه‌ای که به یک گالری مدرن هوشمند تبدیل شده است که آثار هنرمندان معاصر محلی را نشان می‌دهد، به‌علاوه مجموعه‌ای کوچک از حکاکی های گویا در طبقه بالا، مهماندار دوربین سوراخ سوزنی صفحه شوجی را به شما نشان می دهد و تصویری از باغ بیرون را می گیرد.

 

 

یاماگوچی

مسیر ساحلی غرب ایواکونی توسط صنایع سنگین آسیب دیده است، اما به سمت تپه‌ها به سمت خشکی بروید و فضایی از دنیای قدیمی را خواهید دید که بر فراز پایتخت استان خواب‌آلود، یاماگوچی (山口) آویزان شده است، این شهر مدرن است، اما می‌توانید ببینید چرا همچنین به عنوان “کیوتوی غربی ژاپن” شناخته می شود. باغ معبد فریبنده جوئی جی، طراحی شده توسط هنرمند و کشیش قرن پانزدهمی Sesshū، بتکده زیبای پنج طبقه در Rurikō-ji و کلیسای جامع یادبود سنت فرانسیس خاویر که اخیراً بازسازی شده است، یک کلیسای فوق‌العاده معاصر است که به یاد اولین ساخته شده است. مبلغ مسیحی در ژاپن.

نزدیک‌ترین جاذبه‌های اطراف، تفرجگاه آب‌گرم یودا اونسن است که تنها یک ایستگاه قطار در غرب یاماگوچی و عملاً حومه شهر است. در 20 کیلومتری شمال غربی غارها و فلات صخره ای جذاب پارک شبه ملی آکیوشی دای قرار دارند.

مقداری تاریخ

بسیاری از معابد پراکنده در اطراف یاماگوچی، بدون ذکر حساسیت های هنری آن، مربوط به اواخر قرن پانزدهم است، زمانی که جنگ در اطراف کیوتو بیداد کرد و شهر به پایتختی جایگزین برای اشراف زادگان فراری و همراهان آنها تبدیل شد. خانواده حاکم بردبار اوچی هیرویو، که در سال 1360 در این منطقه مستقر شدند، در سال 1549 به فرانسیس خاویر اجازه دادند تا در یاماگوچی بماند. در دوره ادو، طایفه موری بر کل غرب ژاپن و چندین کشور دیگر قدرت پیدا کرده بود. اربابان موری در کوزان کوئن دفن شده اند، از جمله موری تاکاچیکا، که یکی از چهره های کلیدی در سرنگونی دولت توکوگاوا در سال 1867 بود.